Fahrzeugauswahl
Nach Schlüsselnummer
Wo finde ich die Schlüsselnummern?
Autoteile VW PASSAT Variant (3B5) online Shop

Ersatzteile für VW PASSAT Variant (3B5)

Kfz-Teile für Volkswagen Passat B5 Variant

Technische Daten
  • Typ 1.9 TDI
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 81
    Leistung [PS] 110
    Hubraum (ccm) 1896
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603361
Technische Daten
  • Typ 1.9 TDI
    Baujahr (von-bis): 08.1998 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 85
    Leistung [PS] 115
    Hubraum (ccm) 1896
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603476
Technische Daten
  • Typ 1.8 T
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 110
    Leistung [PS] 150
    Hubraum (ccm) 1781
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603363
Technische Daten
  • Typ 1.8
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 92
    Leistung [PS] 125
    Hubraum (ccm) 1781
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603362
Technische Daten
  • Typ 1.6
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 74
    Leistung [PS] 101
    Hubraum (ccm) 1595
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603360
Technische Daten
  • Typ 1.9 TDI
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 66
    Leistung [PS] 90
    Hubraum (ccm) 1896
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603359
Technische Daten
  • Typ 1.9 TDI Syncro/4motion
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 81
    Leistung [PS] 110
    Hubraum (ccm) 1896
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603371
Technische Daten
  • Typ 2.8 V6 Syncro/4motion
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 142
    Leistung [PS] 193
    Hubraum (ccm) 2771
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603367
Technische Daten
  • Typ 1.9 TDI 4motion
    Baujahr (von-bis): 08.1999 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 85
    Leistung [PS] 115
    Hubraum (ccm) 1896
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603552
Technische Daten
  • Typ 2.3 VR5
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 110
    Leistung [PS] 150
    Hubraum (ccm) 2324
    Zylinder 5
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603364
Technische Daten
  • Typ 1.8 Syncro/4motion
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 92
    Leistung [PS] 125
    Hubraum (ccm) 1781
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603369
Technische Daten
  • Typ 2.3 VR5 Syncro/4motion
    Baujahr (von-bis): 10.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 110
    Leistung [PS] 150
    Hubraum (ccm) 2324
    Zylinder 5
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603448
Technische Daten
  • Typ 1.9 TDI
    Baujahr (von-bis): 02.2000 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 74
    Leistung [PS] 101
    Hubraum (ccm) 1896
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603571
Technische Daten
  • Typ 2.5 TDI
    Baujahr (von-bis): 07.1998 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 110
    Leistung [PS] 150
    Hubraum (ccm) 2496
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 4
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603474
Technische Daten
  • Typ 2.5 TDI Syncro/4motion
    Baujahr (von-bis): 12.1998 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 110
    Leistung [PS] 150
    Hubraum (ccm) 2496
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 4
    Motorart Diesel
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Diesel
    Kraftstoffhandhabung Direkteinspritzung
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603496
Technische Daten
  • Typ 2.8 V6
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 142
    Leistung [PS] 193
    Hubraum (ccm) 2771
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem Hydraulisch
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603365
Technische Daten
  • Typ 1.8
    Baujahr (von-bis): 06.1997 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 85
    Leistung [PS] 115
    Hubraum (ccm) 1781
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • ...
Technische Daten
  • Typ 2.0
    Baujahr (von-bis): 04.2000 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 88
    Leistung [PS] 120
    Hubraum (ccm) 1984
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603556
Technische Daten
  • Typ 2.8 V6 4motion
    Baujahr (von-bis): 09.1999 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 140
    Leistung [PS] 190
    Hubraum (ccm) 2771
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • ...
Technische Daten
  • Typ 2.8 Syncro
    Baujahr (von-bis): 05.1997 - 09.1999
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 132
    Leistung [PS] 180
    Hubraum (ccm) 2771
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • ...
Technische Daten
  • Typ 2.8 V6
    Baujahr (von-bis): 09.1997 - 09.1999
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 132
    Leistung [PS] 180
    Hubraum (ccm) 2771
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • ...
Technische Daten
  • Typ 2.8 V6
    Baujahr (von-bis): 09.1999 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Frontantrieb
Technische Daten
  • Leistung [kW] 140
    Leistung [PS] 190
    Hubraum (ccm) 2771
    Zylinder 6
  • Ventile pro Brennraum 5
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • ...
Technische Daten
  • Typ 2.0 4motion
    Baujahr (von-bis): 04.2000 - 11.2000
Aufbau
  • Aufbauart Kombi
    Antriebsart Allrad
Technische Daten
  • Leistung [kW] 88
    Leistung [PS] 120
    Hubraum (ccm) 1984
    Zylinder 4
  • Ventile pro Brennraum 2
    Motorart Otto
    Getriebe ---
  • Kraftstoffart Benzin
    Kraftstoffhandhabung Saugrohreinspritzung/Vergaser
    Bremssystem ...
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
  • 0603557
Am beliebtesten bei den Nutzern

Autoteile für weitere VW PASSAT Modelle:

Die meistgesuchten Ersatzteile für Passat B5 Variant

Ersatzteilkatalog für Passat B5 Variant

Beliebte Artikel für VW PASSAT Variant (3B5)

Passat B5 Variant 1997 Ölfilter Original MAHLE ORIGINAL OC 264 Artikelinfo
  • Höhe [mm]: 120
  • Anschlussgewinde: 3/4"-16UNF-2B
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges: OCS 1
  • Durchmesser [mm]: 76,0
  • Durchmesser 2 [mm]: 72,0
  • Durchmesser 3 [mm]: 62,0
  • Gewicht [g]: 0,86
  • Höhe [Zoll]: 4,72
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 20
  • Breite [Zoll]: 3,09
  • Länge [Zoll]: 3,09
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 2001: MAHLE ORIGINAL OC 264
Ölfilter Anschraubfilter (MAHLE ORIGINAL, OC 264)
Art. Nr: OC 264
6,72 €
8,96 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 1998 Ölfilter Original MANN-FILTER HU 726/2 x Artikelinfo
  • Höhe [mm]: 153
  • Innendurchmesser [mm]: 25
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 25
  • Filterausführung: Filtereinsatz
  • Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges: LS 7
  • Durchmesser [mm]: 64
  • Ergänzungsartikel/Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 2000: MANN-FILTER HU 726/2 x
Ölfilter mit Dichtung, Filtereinsatz (MANN-FILTER, HU 726/2 x)
Art. Nr: HU 726/2 x
7,11 €
9,48 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 1999 Bremsbelagsatz Original TEXTAR 2355402 Artikelinfo
  • Mengeneinheit: Achsenset
  • Verschleißwarnkontakt: nicht für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
  • Höhe [mm]: 53
  • Breite [mm]: 87
  • Dicke/Stärke [mm]: 17,2
  • WVA-Nummer: 23554
  • Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2: mit Bremssattelschrauben
  • Technische Informationsnummer: 23554 172 1 4
  • Bremssystem: Lucas
  • Verpackungslänge [cm]: 9,5
  • Verpackungsbreite [cm]: 8,2
  • Verpackungshöhe [cm]: 7,3
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 1999: TEXTAR 2355402
Bremsbelagsatz nicht für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet, mit Bremssattelschrauben (TEXTAR, 2355402)
Art. Nr: 2355402
20,79 €
27,72 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 2000 Zündkerze Original DENSO K20TT Artikelinfo
  • Produktreihe: Nickel TT
  • Schlüsselweite: 16
  • Gewindelänge [mm]: 19
  • Zündkerze: 1-Masseelektrode
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 22
  • Durchmesser [mm]: 14
  • Gewicht [g]: 43
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 1998: DENSO K20TT
Zündkerze SW: 16 (DENSO, K20TT)
Art. Nr: K20TT
3,36 €
4,48 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 2001 Faltenbalgsatz, Antriebswelle Original SKF VKJP 01001 Artikelinfo
  • Höhe [mm]: 146
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 22, 86
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 1997: SKF VKJP 01001
Faltenbalgsatz, Antriebswelle (SKF, VKJP 01001)
Art. Nr: VKJP 01001
11,22 €
14,96 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 1997 Druckwandler, Turbolader Original PIERBURG 7.00868.02.0 Artikelinfo
  • Ventilart: Magnetventil
  • Betriebsart: elektrisch-pneumatisch
  • Spannung [V]: 12
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 2001: PIERBURG 7.00868.02.0
Druckwandler, Turbolader (PIERBURG, 7.00868.02.0)
Art. Nr: 7.00868.02.0
37,68 €
50,24 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 1998 Arretierwerkzeug, Kurbelwelle Original HAZET 2588-1 Artikelinfo
  • Gewicht [g]: 183
  • auch als Satz erhältlich
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-30%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 2000: HAZET 2588-1
Arretierwerkzeug, Kurbelwelle (HAZET, 2588-1)
Art. Nr: 2588-1
69,85 €
99,79 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Passat B5 Variant 1999 Zündkerze Original NGK 3045 Artikelinfo
  • Produktreihe: V-Line
  • Schlüsselweite: 16 mm
  • Außengewinde [mm]: 14,0
  • Gewindelänge [mm]: 19,0
  • Funkenlage [mm]: 5,2
  • Zündkerze: fester SAE-Anschluss, Nickel-Mittelelektrode, 3-Masseelektroden, entstört, 1 kOhm, mit Flachdichtsitz
  • Zustand: Brandneu
Auf Lager
Details
-25%
Hochwertige Ersatzteile für Passat B5 Variant 1999: NGK 3045
Zündkerze SW: 16 mm (NGK, 3045)
Art. Nr: 3045
5,43 €
7,24 €**
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten

VW Passat B5 Variant (3B5)-Autos: Technische Angaben, Versionen und Ausstattungsvarianten

Die Volkswagen Passat 3B5-Autos wurden zum Vorzeigemodell der Vorstellung des deutschen Automobilherstellers in Bezug auf neue Qualitätsstandards für alle Modelle dieser Marke. Das angestrebte Ziel war die Herstellung eines komfortablen, zuverlässigen und sicheren Autos mit umfangreicher Ausstattung. Ein 5-Türer Kombi, welcher 1997 herauskam und bis 2000 produziert wurde, erfüllte diese Anforderungen vollständig. Seine Karosserie war verzinkt und verfügte über elf Jahre Garantie, wobei seine Ausstattung innovative technische Lösungen enthielt, von denen viele die Sicherheit verbesserten und ein Fahrer mit vier Fahrgästen Platz finden konnte. Die fünfte Generation des Kombis erhielt mehrere Male die „Bestes Familienauto“-Auszeichnung und zwar 1999 von der bekannten „Auto Express“-Zeitschrift und 1998 von der englischen „Which?“-Zeitschrift. Sie können Ersatzteile für den Volkswagen Passat 3B5 in unserem Onlineshop erwerben. Dank zahlreicher Aktionen und starker Rabatte können Sie hochqualitative Komponenten zum kleinen Preis erwerben. Weiterhin gibt es die Möglichkeit eines kostenlosen Versands.

Technische Eigenschaften des Volkswagen Passat 3B5

Der VW Passat 3B5-Kombi war größer als sein Vorgänger: Seine Länge betrug 467,5 cm, seine Breite 174 cm und seine Höhe 145,9 cm. Dank seiner größeren Maße wurde der Innenraum geräumiger, besonders für die Passagiere auf den Rücksitzen. Der Bodenabstand wurde auf 110 mm reduziert, was zu einer verbesserten Handhabung beitrug und die Stabilität auf der Straße erhöhte. Manche Modellpflegen verfügten für eine verbesserte Straßenlage über einen Bodenabstand von bis zu 124 mm. Die Kofferraumkapazität variierte zwischen 495 und 1600 Litern.

Haupt-Modellpflegen

26 Modellpflegen des Volkswagen Passat 3B5 (1997–2000) wurden während seiner Produktionsjahre herausgebracht: 14 Benziner und zwölf Diesel. Eine der interessantesten war der 2.5 TDI 4Motion MT.

Dieser Allradantrieb war mit einem V-Motor ausgestattet, der bis zu 150 PS leistete. Ein Direkteinspritzungssystem, Turbolader und manuelle Gangschaltung boten exzellente dynamische Eigenschaften sowie einen niedrigen Kraftstoffverbrauch. Der Kombi benötigte nur 10 Sekunden, um auf 100 km/h zu beschleunigen und hatte eine Maximalgeschwindigkeit von 212 km/h. Außerdem betrug der Kraftstoffverbrauch auf der Autobahn lediglich 6 Liter, des weiteren 6,1 Liter im kombinierten Fahrzyklus und 10,8 Liter in der Stadt. Die vordere Multilink-Federung sorgte für eine hervorragende Handhabung. Der 4Motion-Allradantrieb bot eine effiziente Verteilung der Motorleistung, wobei die Ladekapazität des Fahrzeugs 643 kg betrug.

Ausstattungen des Passat 3B5

Die Passat 3B5-Fahrzeuge wurden in vier Ausstattungsvarianten hergestellt – Base, Trendline, Comfortline und Highline. Selbst in der Grundausstattung stachen diese Autos aufgrund ihrer umfangreichen Ausstattungsliste hervor: Elektrische Fensterheber, höhenverstellbare Fahrer- und Beifahrersitze, vier Airbags und Dachgeländer. Das Armaturenbrett war mit hochqualitativem Weichkunststoff verkleidet, während das Lenkrad und das Lenkrad mit Leder verkleidet waren. Einlässe aus Naturholzimitat dienten als Innenraum-Dekoration.