Canterbury Tales Wife of Bath prologu I Bajka


CANTERBURY TALES THE WIFE OF BATH’S PROLOGUE AND TALE
Copyright © By Geoffrey Chaucer
For original English text, go to: http://www.jsu.edu/depart/english/gates/wifebprt.htm

Przez Geoffreya Chaucera
Źródło: on-line, nowoczesny tłumaczenie na Virginia Tech (już dostępne).
Zobaczymy jednak, kompletne wydanie tego samego tłumaczenia publiczne, jak i Bliskiego tekstów angielskich, pod adresem: http://www.canterburytales.org/. Wersja Hypertext w lokalnej witrynie firmy JSU jest przygotowany przez dr Joanne E. Gates. Linie zostały ponumerowane aby były zgodne z Longman Anthology of British Literature, tom 1 A (2nd Edition na stronie 337).

Doświadczenie, choć żaden organ
Gdyby na tym świecie, były wystarczająco dobre dla mnie,
Aby skontaktować się z nieszczęścia, które jest we wszystkich małżeństwa;
Bo mistrzów, od kiedy miał dwanaście lat,
Dzięki niech będą Bogu, który jest na wieki żyje,
Mężów w drzwiach kościoła nie miałem pięć;
Dla ludzi tak wiele razy poślubiła mnie;
I wszyscy byli godni mężczyźni w ich stopnia.
Ale ktoś mi powiedział nie tak dawno temu
Że od Pana, zapisz raz, nigdy nie pójdzie
Do ślubu (który w Kanie Galilejskiej), w
W ten sposób, tym samym przykład pokazał, że mnie
I nigdy nie powinien był żonaty więcej niż raz.
I oto! What ostre słowa, dla nonce,
Oprócz dobrze Pana Jezusa, Boga i człowieka,
Mówił w upominania Samarytanin:
“Dla Tyś bowiem pięciu mężów,” tak mówił
“A ten, którego Ty masz teraz się z tobą
Czy to nie twoje mąż “. Tak Powiedział, że dzień,
Ale co miał na myśli w ten sposób nie mogę powiedzieć;
I chciałbym zapytać teraz, dlaczego w tym samym piąty mężczyzna
Nie był mąż do Samarytaninie?
Ile ona może mieć, a potem, w małżeństwie?
Bo ja nigdy nie słyszałem w całym moim wieku,
Jasne, ekspozycja tego numeru,
Chociaż ludzie mogą odgadnąć i twierdzą górę iw dół.
Ale dobrze wiem, i powiedzieć, a nie kłamać,
Bóg kazał nam na zwiększenie i rozmnażajcie się;
To godne tekst mogę dobrze zrozumieć.
I dobrze wiem, że On powiedział też, mojego męża
Gdyby ojciec odejść, i matkę, i złączy się ze mną;
Ale żadna konkretna liczba wspomniał, że,
Czy z bigamii lub octogamy;
Dlaczego ludzie mówią o niej z wyrzutem?
Lo, jest stary mądry król Salomon Dan;
Rozumiem, miał więcej żon niż jeden;
A teraz Bóg miałby to pozwolono mi
Odświeżenia połowę jak często, jak on!
Który darem Boga miał dla wszystkich jego żon!
Nikt nie ma tak, że w tym świecie żyje obecnie.
Bóg wie, tego szlachetnego króla, to uderza mnie dowcip,
Pierwsza noc miał wiele wesołych dopasowanie
Z każdego z nich, tyle że żyje!
Chwała Bogu, że mam ślubny pięć!
Z którymi nie wybierać i wybrać najlepiej
Zarówno dla ich torebce dolnego i na ich klatce piersiowej
Różne szkoły uczynić nurkowie doskonałe urzędników,
Różne metody wyciągnięte w rozmaitych prac
Dokonaj dobrego robotnika doskonały, na pewno.
Pełnych pięciu mężów korepetycje jestem ja
Witaj w szóstym, gdy przyjdzie on powinien.
Zaiste, nie będę trzymać czystego dobra i wszystko;
Kiedy mój dobry mąż od świata nie ma,
Niektóre chrześcijanin powinien poślubić mi anon;
Do tego czasu, apostoł mówi, że jestem wolny
Na miłość, w imię Boga, gdzie mi się podoba.
Mówi, że aby być poślubiony ma grzechu;
Lepiej w małżeństwie, niż płonąć w.
Co obchodzi I chociaż ludowa mówi z wyrzutem
Z nikczemnym Lamecha i jego bigamię?
Wiem dobrze, Abraham był świętym człowiekiem,
A Jakub też, o ile wiem, może;
I każdy z nich miał małżonków więcej niż dwóch;
I wiele inny święty mąż również.
Można też powiedzieć, że kiedykolwiek słyszałem
Że Bóg nigdy Jego wyraźne słowa
Małżeństwo zabronione? Proszę, teraz, powiedz mi.
Lub gdy dowodził on dziewictwo?
Czytałem, jak Ciebie nie ma wątpliwości przeczytałem
Apostoł, gdy mówi o Maidenhead;
Powiedział przykazanie Pana, w którą nikt.
Mężczyźni może doradzić kobiecie być jeden,
Ale takie doradztwo nie jest przykazaniem, nie;
Zostawił rzeczy dla naszej własnej oceny tak.
Bo gdyby Pan Bóg przykazał panieństwa,
Miał potępili wszelkie małżeństwo nie jest dobre;
I z pewnością, gdyby nie było ziarno zasiane,
Dziewictwo-gdzie to powinno być uprawiane?
Paweł nie śmiał zabronić nam, co najmniej,
Coś czego jego Master’d nie rozkaz.
Dart jest skonfigurowany do dziewictwa;
Złap go, kto może, kto najlepiej pracuje zobaczmy.
“Ale to słowo nie jest przeznaczona dla każdego Wight,
Ale gdzie Bóg chce dać to, o Jego potędze.
Wiem dobrze, że apostoł był pokojówka;
Niemniej jednak, chociaż napisał i powiedział:
On, że wszyscy byli takimi jak on,
Nie wszystko rada do dziewictwa jest;
I tak się żona dał mi odejść
Z pozwoleniem; nie ma wstydu powinien smucić
W poślubieniu mnie, jeśli mój kolega zginął,
Bez wyjątku, również z bigamię.
I choć “twere dobry żadne ciało kobiety na dotyk,
Chodziło mu o to, we własnym łóżku lub na kanapie;
Na niebezpieczeństwo ‘ogień tis i holowania w montażu;
Wiesz co to przykładem może przypominać.
Jest to suma: piastował dziewictwo
Bliżej doskonałości niż zawarcie małżeństwa słabości.
I słabość tych wszystkich, mówię, zapisać on i ona
Doprowadzi swoje życie w całej w czystości.
“Przyznaję to dobrze, nie mam wielką zazdrość
Choć dziewictwo to wolał bigamię;
Niech ci, którzy będą czyste, ciało i duch,
Mojego stanu uczynię nie chlubił.
Dla dobrze wiesz, panie w jego gospodarstwie domowym,
On Nie każdy statek ma wszystko złoto;
Niektóre z nich są z drewna i służą dobrze wszystkie swoje dni.
Bóg wzywa lud do Niego w rozmaitych sposobów,
I każdy z nich ma od Boga odpowiedniego prezentu,
Niektórzy, niektórzy, że jak mu się podoba przesunąć.
“Dziewictwo jest wielka doskonałość jest znany,
I e’en wstrzemięźliwość z oddaniem pokazane.
Ale Chrystus, który do perfekcji jest dobrze,
Bade nie każdy oddzielny człowiek powinien iść sprzedać
Wszystko co miał, i dać go do ubogich
I szli za Nim w taki mądry będzie wcześniej.
Rozmawiał z tymi, które mogłyby żyć doskonale;
A panowie, przez urlopu, np. nie jestem ja
Będę poświęcić kwiat wszystkim moim wieku
Do wszystkich aktów i zbiorami małżeństwa.
“Powiedz mi także, w jakim celu lub końcowy
Genitalia zostały dokonane, że bronię,
I na jakie korzyści był człowiek po raz pierwszy uczynił?
Zaufaj cię dobrze, nie zostały one wykonane na marne.
Wyjaśnij, kto będzie i twierdzą, w górę iw dół
Że zostały one wykonane za rozdawanie, jak wiadomo,
Z moczem, a nasze dwie rzeczy małych
Były po prostu powiedzieć samicy od samca,
Iw żadnym innym bo-ah, można powiedzieć, nie?
Doświadczenie dobrze wie, że tak nie jest;
I tak duchowni nie być ze mną rozgniewał,
Powiem teraz, że zostały one wykonane zarówno dla
To znaczy, dla służby i dla ułatwienia
W uzyskaniu, gdy nie Bogu podobają.
Dlaczego mężczyźni inaczej w swoich książkach ustawić
Ten człowiek powinien zapłacić ze swą żoną swój dług?
Teraz czymże on powinien zawsze dokonać płatności,
Poza użył swojej błogosławionej instrumencie?
Następnie na stworzeniu zostały opracowane te rzeczy
Do oddawania moczu i engenderings.
“Ale nie mówię, że każdy jeden jest związany,
Kto wyposażone i umeblowane jak odkryłem,
Aby przejść i użyć go do spłodzić potomka;
Wtedy ludzie będą mieć do czystości nie opieki.
Chrystus był pokojówka, a jednak w kształcie człowieka,
I wiele święty, ponieważ ten stary świat zaczął,
Jeszcze żył zawsze w doskonałej czystości.
I nie ponoszą złośliwość do dziewictwa;
Niech takie będzie chleb z najczystszej bieli pszenicy nasion,
I daj nam żony nazwać ale chleb jęczmienny;
A jednak z chleba jęczmiennego (jeśli Mark skanowanie)
Nasz Pan Jezus odświeżony pełną niejednego mężczyznę.
W takim stanie, jak Bóg stawia nas
Będę trwać, nie jestem wybredny.
W wifehood użyję mojego instrumentu
Równie swobodnie, jak mój Maker wysyła go.
Jeżeli ja jestem skąpy, Boże daj mi żal!
Mój mąż nie będzie miał go, Ewa i Morrow,
Kiedy on z przyjemnością wyjdzie i zapłacić swój dług.
Nie będę opóźniać, męża otrzymam
Kto jest zarówno mój dłużnik i moja Thrall
I mają swoje dolegliwości therewithal
Na jego ciele, a ja jestem jego żoną.
Mam moc podczas całego mojego życia
Nad swoim ciałem dobrego, a nie on.
Bo tak apostoł powiedział to do mnie;
I kazał naszym mężom, że kochają nas dobrze.
A wszystko to mi się podoba czego powiem “.
Do wzrosła o sprzedawca odpustów, i że Anon.
“Teraz dame”, powiedział, że “przez Boga i przez świętego Jana,
Jesteś szlachetny kaznodzieja w tym przypadku!
Miałem poślubić żonę, niestety!
Dlaczego warto kupić to na moim ciele, tak drogiego?
Nie, wolałbym nie poślubić żonę w tym roku. ”
“Ale zaraz,” powiedziała: “Moja opowieść nie została rozpoczęta;
Przeciwnie, będziecie pić z poza innym tun
Zanim przestanie, a smak gorszy niż piwa.
A gdy powiedziałem wam wszystko moja opowieść
Ucisku, który jest w małżeństwie,
Z czego byłem ekspertem wszyscy w moim wieku,
To znaczy, osobiście miałem bat,
Następnie możesz wybrać, czy pójdziesz łyk
Z tego samego tun, który Ja przeciągacz.
Strzeż się to wreszcie się zbyt blisko podejścia;
Dla dam przykłady więcej niż dziesięć.
Kto nie będzie ostrzeżony przez innych ludzi
Przez niego są inni ludzie skorygowane być
Samo same słowa napisał Ptolemeusza;
Czytaj w swoim Almagest i go tam znaleźć. ”
“Pani, proszę was, jeśli będzie to było”
Odezwał się ten sprzedawca odpustów “, jak to się zaczęło,
Powiedz dalej swoją opowieść, nie oszczędził dla każdego człowieka,
I naucz nas młodych ludzi z twojej techniki “.
“Chętnie”, powiedziała, “ponieważ może to proszę, nie pika.
Ale jeszcze modlę się o całej tej firmy
Że jeżeli mówię z własnego fantazji,
Nie będzie źle, co mówię;
Dla mojej intencji jedyny ale grać.
“Teraz, panowie, teraz powiem wam moją historię dalej.
I jak mogę pić coraz wino i piwo
Powiem prawdę mężom, że w moim życiu,
Na trzy z nich były dobre i dwa były złe.
Trzy były dobrymi ludźmi i byli bogaci i starzy.
Nie łatwo mogli dobrze rokują
W którym zostały one zobowiązane do pielęgnować mnie.
Wiesz dobrze, co mam na myśli, że pardie!
Tak mi dopomóż Bóg, Śmieję się teraz, kiedy myślę
Jak żałośnie w nocy zrobiłem im swink;
I mojej wiary mogę ustawić w nim żadnego sklepu.
Oni dali mi swoje złoto i skarb więcej;
I nie potrzebne zrobić dłuższą staranności
Aby zdobyć ich miłość, albo pokazać im szacunek.
Wszyscy oni kochali mnie tak dobrze, przez Boga powyżej,
Nigdy nie ustawić wartość na ich miłości!
Kobieta mądra będzie dążyć nieustannie
Aby dostać się kochani, gdy ona nie jest, widzisz.
Ale ponieważ miałem je całkowicie w ręku,
A ponieważ mi się, że byłoby podane wszystkie swoje ziemie,
Dlaczego mam uważać więc, że należy mi się podoba,
Chyba to było dla mojego zysku lub mojej łatwości?
Ustawić je tak, aby pracować, że przez moją Fay,
Pełna wiele wieczora westchnął “Welaway!
Boczek nie przyniósł je do domu, ja trow,
Że niektórzy ludzie mają w Essex w Dunmowe.
I reguluje je tak dobrze, przez własnego prawa,
Że każdy z nich był szczęśliwy jako DAW,
I fain mi przynieść drobne rzeczy z targów.
I mieli rację zadowolony, gdy rozmawiałem im uczciwego;
Albowiem Bóg wie, że ja nagged je bezlitośnie.
“Teraz słuchać jak ja nudzą mnie właściwie,
Wszystko, co mądre żony, że dobrze rozumiem.
“Tak mówisz i bezprawnie domagają;
Na pół, tak brazenfacedly może nikt
Przysięgam na jego kłamstwa jako kobieta może.
I nie mówię to do żon, którzy mogą być mądry,
Wyjątkiem sytuacji, gdy oni sami zrobić misadvise.
Mądra żona, czy ona wie, co jest dla niej dobre,
Będą przysięgać wrona jest szalony, a w tym nastroju
Wywołanie na świadka do niego jej pokojówka własnych;
Ale teraz mnie słyszysz, bo to, co powiedziałem.
“Sir ramol, jest to więc stoisz dzisiaj?
Dlaczego żony bliźniego tak dobrze i gejem?
Ona honorowane przez wszystkich where’er ona idzie;
Siedzę w domu, nie mam żadnych przyzwoitych clo’es.
Co robisz tam na mojego sąsiada domu?
Ona jest tak uczciwa? Jesteś taki kochliwy?
Dlaczego szeptać do naszej pokojówki? Benedicite!
Sir Lecher stary, niech twoje pokusy być!
A jeśli mam plotek lub znajomego,
Niewinnie, możesz winić mnie jak potępienie demona
Gdybym jednak chodzić, dla firmy, do swojego domu!
Wracasz do domu tutaj jak pijany jak mysz,
I głosić tam na ławce, klątwę na Ciebie!
Ty mi powiedz, że to wielkie nieszczęście, zbyt,
Aby poślubić dziewczynę, która kosztuje więcej niż ona jest warta;
A jeśli ona jest bogata i wyższego urodzenia,
Możesz powiedzieć, że to cierpienie się do przestrzegania jej głupotę
I pogodzić się z jej dumy i melancholii.
A jeśli ona ma rację sprawiedliwe, to zupełny kanalia,
Można powiedzieć, że każdy rozpustnik będzie ją mieć;
Ona może nie zaś w czystości trwać
, Który jest atakowany przez wszystkich i na każdym boku.
“” Mówisz, że niektórzy mężczyźni pragną nas za złotem,
Niektórzy dla naszej postaci, a niektóre dla sprawiedliwości powiedział:
A niektórzy, że może ona albo śpiewać lub tańczyć,
A niektórzy, do uprzejmości i igraszki;
Niektórzy na dłoniach i ramionach tak małe;
Tak więc wszystko idzie do diabła w Twojej opowieści.
Mówisz, że ludzie nie mogą utrzymać zamku ściana
To się długo atakowany ze wszystkich stron, i przez wszystkich.
“A jeśli ona będzie faul, można powiedzieć, że
Hankers dla każdego człowieka, że ​​może ona zobaczyć;
Na jak spaniel ona skakać na nim
Dopóki nie znajdzie, żeby mężczyzna był ofiarą;
A nie szara gęś pływa tam w jeziorze
Ale znajdzie gąsiora chętnych ją podjąć.
Mówicie, że jest to ciężkie do zawijać
Jej którego nikt nie będzie w jego własne ręce trzymać.
To mówisz, bezwartościowe, gdy idziesz do łóżka;
I że żaden mądry człowiek potrzebuje więc planować ślub,
Nie, ani człowiek, który hearkens do Nieba.
Z wściekłych Thunder-klaszcze i Levin ognistym
Niech wasze cienkie, uschnięte, pomarszczona szyja spłukany:
“” Można powiedzieć, że kapanie okapu, a także palić,
I żony sporne, uczyni ludzi do ucieczki
Z ich domów, ah, Benedicite!
Co dolega taki stary facet tak besztać?
“” Można powiedzieć, że wszyscy my, żony nasze wady ukryć
Póki nie ożenił, to pokazać im dobrze;
To jest łajdakiem jest przysłowie, powiem!
“” Mówisz, że woły, osły, konie, psy
Czy próbował się różnie, a na dobrych podstawach;
Umywalki i misy, przed ludźmi, będą ich kupować,
I łyżki i stołki i wszystkie takie towary spróbować.
I tak z garnków i ubrań oraz wszystkich siatkę;
Ale z żonami ludzi dostaje żadnego procesu, można powiedzieć,
Dopóki nie są małżeństwem, podstawa stary ramol cię!
A potem pokazać, co złego możemy zrobić.
“” Mówisz również, że podoba mi
Jeśli nie chwalić i płaski moje piękno,
I zaoszczędzić spojrzenie zawsze na mojej twarzy
I zadzwoń do mnie “Pani kochana” każde miejsce;
I zapisać zrobić ucztę na ten dzień
Kiedy się urodziłem, i dał mi szaty gejów;
I zapisać należną cześć mojej pielęgniarki są wypłacane
Jak również do mojej wiernej pokojówki,
A do mojego ojca, folku i jego sojuszników-
Tak więc można iść dalej, stare beczki pełne kłamstw!
“I jeszcze naszego ucznia, młody Jenkin,
Na jego wyraźne włosy, pokazując, jak złoto tak dobrze,
Bo on giermkowie mnie chodzenie w górę iw dół,
Fałszywe podejrzenie w głowie zostało zasiane;
Dałabym mu zero, choć nie żyjesz jutro.
“” Ale powiedz mi o tym, dlaczego ukrywać, ze smutkiem,
Klucze do silnej pudełko ode mnie?
To jest moje złoto, jak twoje, pardie.
Dlaczego chcesz zrobić idiotę swojego Dame?
Teraz przez Saint James, ale dotarł do Ciebie cel,
Nie będzie, choć jak szalony można besztać,
Mistrz zarówno moim ciele i złota;
Jednym będziesz rezygnować pomimo obu oczu;
Dlaczego trzeba szukać mnie lub ustawić na szpiegów?
Myślę, że chcesz zablokować mnie w klatce piersiowej!
Powinieneś powiedzieć: “Drogi żonę, tam, gdzie lubisz najbardziej,
Amuse siebie, wierzę żadnych opowieści;
Jesteś moja żona Alis prawdą, a prawda zwycięży. ”
Kochamy nikogo, że straż do nas lub daje ładunek
Od tego, gdzie idziemy, bo będziemy w ogóle.
“” Ze wszystkich ludzi najbardziej błogosławiony niech będzie,
Że astrolog mądry, Dan Ptolemeusz,
Kto powiedział, że to przysłowie w swoim Almagest:
“Ze wszystkich ludzi, on jest w mądrości najwyższe
Że nic nie obchodzi, kto ma świat w ręku “.
I przez tę przypowieść będzie Ci zrozumieć:
Od kiedy jesteś wystarczająco, dlaczego dbać lub opieka
Jak wesoło wszystkie inne ludzie mogą taryfy?
Na pewno, ramol starego, przez urlopu,
Będziesz mieć Cipa dobrze na tyle na wigilię.
On jest zbyt dużo kutwa kto tak mocno
Że z jego latarnią on da żadnego światła.
Dla będziesz nigdy mieć mniej światła, przez Gada;
Od kiedy jesteś na tyle, nie musisz być taki smutny.
“” Mówisz również, że jeśli nas gejem
Z odzieży, wszystko w najdroższym tablicy
Że jest to zagrożenie dla naszej czystości;
I należy wykonać kopię mówi się, pardie!
Powtarzając te słowa apostoła nazwą:
“W zwyczajach spotkać do czystości, a nie wstydu,
Wasze kobiety są garmented “, powiedział on,
“A nie z broidered włosów, lub biżuterię,
Lub perły lub złoto, czy drogie suknie i eleganckie; ”
Po tekście i po rubryce
I nie pójdą więcej niż komar.
Powiedziałeś, że to też, że byłem jak kot;
Bo jeśli jedna troska, aby przypalić kota sierściowej skórę,
Wtedy kot pozostaje dom w ciągu;
A jeżeli kot płaszcz był wszystkim elegancki i gejem,
Ona nie chce pozostać w domu pół dni,
Ale się pójdzie, świt ere w dowolnym dniu,
Aby pokazać jej skórę i miauczeć i grać.
To znaczy, czy jestem trochę gejem,
Aby pokazać moje szmaty będę bujać przez cały dzień.
“Sir Starożytny Głupiec, co dolega Państwu szpiegów?
Choć modlić Argus, z jego stu oczu,
Aby moje ciało kontrolne i uczyni wszystko,
Wiara, sha’n’t trzymał mnie, ratuj jestem skromna;
Mogłem oszukiwać go łatwo mi zaufać!
“Ty powiedział również, że istnieją trzy rzeczy, trzy-
Które rzeczy są problemy na tej ziemi,
I że żaden człowiek nie może nigdy znieść czwarte:
O Szanowni Rogue, niech Chrystus uciąć twoje życie!
Ale czy głosić i powiedzieć nienawistne żonę
Czy trzeba się liczyć jeden z tych mischances.
Czy istnieją żadne inne rodzaje podobieństw
Które można porównać ten sposób swoje przypowieści do,
Ale musi Nieszczęsna żona zostać zrobić?
“Ty miłość upodobnić się do kobiety bardzo piekła,
Opuszczać ziemię, gdzie wody nie dobrze.
Możesz porównać go także, do pożar;
Więcej pali, tym bardziej że ma pragnienie
Konsumować wszystko, spalonych może być.
Można powiedzieć, że tak samo jak robaki zniszczyć drzewo,
Wystarczy więc żona niszczy swojego męża;
Mężczyźni o tym wiedzą, którzy są związani w paśmie małżeństwa “.
“Masters, jak to, jak musisz zrozumieć,
Czy ja moja stara opłata mężczyźni i cenzura, a
Twierdzą, że powiedział takie rzeczy w stanie nietrzeźwym;
I wszystko było fałszywe, ale jeszcze wziąłem świadectwo
Z Jenkin i mojej kochanej siostrzenicy również.
Panie, ból dałem je i biada,
Wszystko bez winy, zbyt, przez znakomitego żalu Boga!
Na jak ogier mogłem rżą i gryźć.
Mógłbym narzekać, choć kopalnia wszystko było poczucie winy,
Albo pełna wiele czasu, bym stracił pochylenia.
Kto jest na pierwszym miejscu do młyna najpierw pobiera ziemię posiłek;
I piszczeć pierwsza i tak udało im zawstydzić.
Mieli rację przyjemnością spieszę przepraszam
Rzeczy, które nigdy nie uczynił, zapisać w Ruse.
“Z dziewki chciałbym ładować go przez tą ręką,
Gdy z jakiegoś powodu choroby, ledwo mógł stanąć.
Jednak łaskotało to serce się z niego, ponieważ on
Uważa, że ​​to miłość produkowane takiej zazdrości.
Przysiągłem, że wszystkie moje chodzenie w nocy
Było, ale do szpiegowania dziewcząt trzymał wprost;
I pod osłoną że miałam dużo wesołości.
Dla wszystkich tych dowcipu jest nam dana po urodzeniu;
Oszustwo, płacząc i przędzenia, Bóg daje
Dla kobiet, naturalnie, podczas gdy żyją.
I tak z jednej rzeczy mówię chełpliwie,
Dostałem najlepszą każdego z nich, w końcu,
Przez podstęp, albo życie, albo jakiejś rzeczy,
Jak przez ciągłe warczy lub szemrania;
Szczególnie w łóżku, gdyby pech,
Nie chciałbym zbesztać i dać im nie Pleasance;
Chciałbym już w łóżku przestrzegać
Gdybym jednak poczuł rękę na mojej stronie,
Do zapłacił okup do mnie;
Wtedy dałem mu zrobić jego finezja.
I dlatego wszystkim ludziom to opowieść powiem,
Niech zyskać, którzy mogli za wszystko jest na sprzedaż.
Z pustymi ludźmi strony nie może sokoły zwabić;
Zysku bym całe pożądanie znieść,
I zrobić mu dobrze udawał apetytu;
Jeszcze nigdy w boczek miał przyjemność;
I dlatego użyłem tyle zbesztać.
Bo jeśli papież siedzieli tam obok
I nie byłoby już ich oszczędził, nie, z własnej płyty.
Dla mojego prawdy, zapłaciłem im słowo w słowo.
Tak mi pomóc Prawdziwa wszechmocnego Boga,
Chociaż już teraz powinien zrobić mój testament,
Zawdzięczam nie ich słowa, które nie rzucić.
Przywiozłem ją tak o, a mój dowcip,
Że muszą poddać się, jak najlepiej,
Albo inaczej nigdy nie mieli odpoczynku.
Bo chociaż on spojrzał i skrzywił się jak lew szalonego
Jednak nie udało mu na koniec on chciał miał.
“Wtedy mówię:” Dobra kochaneczko patrz zachować
W umyśle jak cichy jest Wilkin, nasz stary owca;
Zbliż się, mój małżonek, chodź pozwól mi pocałować w policzek!
Powinieneś być zawsze cierpliwy, aye, i cichy,
I mają słodko skrupulatne czułość,
Skoro więc głosić z poprzedniej pracy w cierpliwość, tak.
Cierpi zawsze, od kiedy tak dobrze może głosić;
I zapisz to zrobisz, upewnij się, że będziemy uczyć
Że dobrze jest zostawić żonę w spokoju.
Jeden z nas dwóch musi ustąpić, aby nie martwić się;
A ponieważ człowiek jest bardziej racjonalne, jak mówią,
Niż kobieta, trzeba mieć cierpliwość wieki.
Co dolega Ci, że tak narzekają i jęczą?
Czy dlatego, że chcesz mieć mój cunt sam?
Dlaczego wziąć to wszystko, lo, mieć to co nieco;
Peter! Beshrew cię, ale jesteś lubią to!
Bo jeśli pójdę handlować moja belle wybrał,
Mogłem chodzić tak świeże, jak to róża;
Ale będę go dla własnego zęba słodkiego.
Jesteś winny, przez Boga mówię prawdę. ”
“Takie były słowa miałem na moje polecenie.
Teraz powiem wam z mojego czwartego męża.
“Mój czwarty mąż, był hulaką,
To znaczy, trzymał Paramour;
A młoda i pełna pasji wtedy byłem,
Uparty, silny i wesoły jak ciasto.
Cóż mogę tańczyć do melodii harfy, ani nie
Śpiewać jak każdy słowika
Kiedy wypił dobry projekt słodkiego wina.
Metellius, faul churl i Wieprz,
Czy z pracowników pozbawić żonę życia
Bo pili wino, gdybym była jego żona
On nigdy nie powinien bać mnie od napoju;
Bo przecież wina, Wenus muszę myśleć:
Dla tak samo, jak zimno wytwarza grad,
Liquorish usta muszą mieć łakomy ogon.
U kobiet wino ma bar z niemocy,
To znać wszystkie lechers przez doświadczenie.
“Ale Pan Chrystus! Kiedy Pamiętam mnie
Po mojej młodości i na mojej wesołości,
To łaskocze mnie o serca głębokie korzenie.
Do dziś ma moje serce śpiewa w pozdrowieniu
Że miałem mój świat w moim własnym czasie.
Ale wiek, niestety! że zatruwa każdy premier,
Zabrał mnie piękno i mój pith;
Puścić, pożegnanie, diabeł iść z nimi!
Mąka nie ma, nie ma więcej do powiedzenia,
Otręby, najlepiej jak mogę, muszę teraz sprzedać;
Ale jeszcze mieć rację wesoły postaram, a
Teraz powiem wam z mojego czwartego męża.
“Powiedziałbym, że w moim sercu I bym wielki mimo
Gdy z jakiegokolwiek innego miał upodobanie.
Ale był zamknięty przez Boga i przez św Joce!
Zrobiłem z tego samego drewna, pracowników najbardziej brutto;
Nie z mojego ciała i faul sposób,
Ale na pewno pokazałem So Gay duszę
Że we własnym tłuszczem grubą zrobiłem go smażyć
Do gniewu i zupełnej zazdrości.
Na Boga, na ziemi byłem jego czyściec,
Dla których mam nadzieję, jego dusza żyje teraz w chwale.
Albowiem Bóg wie, ile czasu siedział i śpiewane
Kiedy but gorzko nogą już załamała.
Nie było nikogo, save Bóg, a on, że wiedział
Jak, na tak wiele sposobów, ja przekręcić śrubę.
Zmarł, kiedy przyszli z Jerozolimy,
I leży pochowany pod wielkim tęczowej drogowych,
Chociaż jego grób nie jest tak wspaniały
Jak był grób Dariusza,
Który Apelles uczynił pełen zręcznie;
“Twas tracić pochować go drogo.
Niech radzą sobie dobrze. Bóg daje duszę dobrego wypoczynku,
On teraz jest w grobie i na jego piersi.
“A teraz z mojego piątego męża powiem.
Dałby Bóg, jego dusza nie może dostać się do piekła!
A przecież był dla mnie najbardziej brutalna, zbyt;
Moje żebra jeszcze czuć, gdyż były one czarno-niebieski,
I zawsze, do końca moich dni.
Ale w naszym łóżku był tak świeży i gejem,
I therewithal mógł tak dobrze nałożyć
Co raz chciał wykorzystanie mojej belle wybrał,
Że choć to on pokonał mnie na każdej kości,
Mógł ponownie wygrać moją miłość, i że pełna wkrótce.
Myślę, że go kocham najlepsze, gdyż on
Dał o swojej miłości najbardziej oszczędnie ze mną.
My, kobiety, jeśli nie jestem kłamać,
W tej materii miłosnej, osobliwy fantazja;
Uważaj nic nie możemy lekko mają,
A potem będziemy płakać cały dzień i pragnąć.
Zabrania rzeczy, i że sprawa pożądaj my;
Naciskać na nas, a następnie skręcamy i uciekać.
Oszczędnie ofercie naszych towarów, podczas targów;
Wielkie tłumy na rynku dla ware droższe, w
A co zbyt często przynosi, ale trochę cenę;
Wszystko to wie każda kobieta, która jest mądry.
“Mój mąż 5-ty, niech Bóg błogosławi jego duch!
Których brałem wszystko dla miłości, a nie bogactwo,
Był kiedyś studentem w Oksfordzie,
I opuścił szkołę i przyjechał do domu na pokładzie
Z moim najlepszym plotek, mieszkania w naszym mieście
Boże chroń swoją duszę! Nazywała się Alison.
Wiedziała, że ​​moje serce i wszystkie moje powiązanie prawne
Lepiej niż nasz proboszcz, s’help mnie!
Aby ją zwierzył I moje sekrety wszystkich.
Bo gdyby mój mąż pijany o ścianę,
Lub zrobić coś, które mogły kosztować życie,
Do niej i do innego godnego żony,
A mojej siostrzenicy, którego kochałam zawsze dobrze,
Ja bym powiedział, że-w każdym calu Powiedziałbym,
I uczynił tak, wielu i wiele czasu, Bóg wot i
Który uczynił jego twarz pełna często czerwone i gorące
Dla zupełnej wstydu; obwiniał się, że
Powiedział mi z tak głębokim na powiązanie prawne.
“Więc to spotkało, że na jakiś czas, w Wielkim Poście
(Dla często ja do mojego plotek poszedł,
Od zawsze kochałam się być zadowolony i gejów
I wyjść, w marcu, kwietniu i maju,
Od domu do domu, aby usłyszeć najnowsze złośliwość),
Jenkin urzędnik i moje plotek Dame Alis,
A ja na łąkach poszedł.
Mój mąż był w Londynie wszystko, Wielkiego Postu;
Miałem większe wypoczynek, a następnie, do zabawy,
I obserwować, i widać, mówię,
Przez przyjemny folk, co wiedziałem, gdzie moja twarz
Był przeznaczony do bycia kochanym, lub w jakim miejscu?
Dlatego zrobiłem moje wizyty wokoło
Do wigilii i procesji z pobożny,
Aby głosił też, i sanktuaria pielgrzymkowe,
Aby sztuk cud, i zawsze do każdego małżeństwa,
I nosił moją czerwoną spódnicę przed wszystkimi czyli duchów.
Te robaki i wszystkie te ćmy i wszystkie te roztocza,
Mówię to na moją zgubę, nigdy nie jadł;
I wiedzieć, dlaczego? Nosiłam to wczesne i późne.
“Teraz powiem wam, co spotkało mnie.
Powiedziałbym, że na łąkach chodził my trzy
Till, zaprawdę, mieliśmy przyjść na takie igraszki,
To urzędnik, a ja, że ​​z mojej czujności,
Rozmawiałem z nim i powiedziałem mu, jak to on,
Gdybym wdowa, może się ze mną ożenić.
Na pewno to powiedzieć, aby nie chwalić,
Ale nigdy nie był bez worka
Pełna potrzeb małżeństwo, które szukam.
Posiadam myszkę serce nie warto porem
Że ma tylko jeden otwór, w którym do uruchomienia,
A jeśli nie tego, to wszystko jest zrobione.
“Zrobiłem go, że on był zachwycony mnie;
Moja matka nauczyła mnie te wszystkie subtelności.
A potem powiedziałem, że marzyłam o nim całą noc,
Byłby zabity mnie jak leżałem w pozycji pionowej,
A wszystko moje łóżko było pełne samym krwi;
Ale jeszcze mam nadzieję, że zrobi mi dobrze,
Do krwi zapowiada złota, jak uczono mnie.
I wszystko było fałszywe, marzyłem o nim just-zero,
Zapisz jako że działał na mojej matki tradycji,
Także w tej rzeczy, jak w wielu innych.
“Ale teraz, zobaczmy, co ja chciałem powiedzieć?
Aha, przez Boga, wiem! To idzie w ten sposób.
“Kiedy mój czwarty mąż leżał na jego marach,
Płakałam tyle i uczynił Ale przepraszam ucieszyć,
Jako żony zawsze musi, bo to łaska Celnego,
A z moim chustką przykryte moją twarz;
Ale od kiedy został wyposażony w partnera,
Ja naprawdę płakałem, ale niewiele, mogę stwierdzić.
“Do kościoła mój mężczyzna został potwierdzony na jutro
Przez sąsiadów, którzy do niego się oznaki smutku;
I Jenkin, nasz dobry urzędnik, był jednym z nich.
Tak mi dopomóż Bóg, kiedy zadzwonił requiem
Po marach, myślałem, że miał parę
Nóg i stóp tak sylwetce i tak sprawiedliwe
Że całym sercem oddałem mu w ręku.
Był, jak sądzę, ale dwadzieścia zimy stary,
A ja byłem czterdzieści, jeśli powiem prawdę;
Ale wtedy zawsze miałem młodego źrebię na ząb.
Gap-zębaty byłem, i który stał się mi dobrze;
Miałem wydruk pieczęcią świętego Wenus.
Tak mi dopomóż Bóg, byłem zdrowy,
I sprawiedliwy i bogaty i młody i pełen zabawy;
I rzeczywiście, jak moi mężowie wszystko powiedział mi,
Miałem silkiest quoniam że może być.
Zaprawdę, ja jestem cały Wenusjański
W uczuciem, a mój mózg jest Martian.
Wenus dał mi pożądania, moja lickerishness i
I Mars dał mi solidny mrozoodporność.
Byk był mój wstępni, z Marsem w nim.
Biada, biada, że ​​kiedyś miłość była grzechem!
Śledziłem zawsze własne skłonności
Na mocy mojej porodzie konstelacji;
Który uczynił mnie tak nigdy nie mogłem wycofać
Moja Wenus-komorowy z dobrego faceta.
Ale ja mam znak Marsa na twarz
A także w innym prywatnym miejscu.
Albowiem Bóg tak naprawdę moje zbawienie będzie
Jak nigdy nie kochałem dla polityki,
Ale nigdy po własne apetyt,
Choć były krótkie lub wysoki, lub czarny lub biały;
Wziąłem nie słuchać tak, aby troszczył się o mnie,
Jak biedny był, ani nawet w jakim stopniu.
“Co mam teraz powiedzieć, zapisać, na koniec miesiąca,
To wesoły, łagodny, Jenkin urzędnik, mój przyjacielu,
Gdyby ślubny mnie pełen uroczyście,
I mu dała I całą ziemię w opłacie
Że nigdy nie dano mi wcześniej;
Ale później żałował mi pełną ból.
Nigdy nie cierpiał mnie mieć swoją drogę.
Na Boga, on uderzył mnie w ucho, jeden dzień,
Bo wyrwał z jego książki liść,
Tak, że z tego mojego ucha rośnie całkiem głuchy.
Byłem uparty jak lwica,
A z moim językiem bardzo jay, jak sądzę,
I chodź bym, jak przedtem,
Od domu do domu, choć nie powinien, zaklął.
Za który często siadał i głoście
I czytać stare rzymskie opowieści do mnie i uczyć
Jak jeden Sulpicjusz Gallus opuścił żonę
A jej porzucił na okres całego życia
Bo widział ją z Bared głowy, mówię,
Patrząc od jego drzwi, na jeden dzień.
“Inny Roman powiedziano mu z nazwy
Kto, gdyż jego żona była w letniej grze
Bez jego wiedzy, Porzucił jej Eke.
A potem chciał w jego Biblii szukać
To przysłowie starego Ecclesiast
Gdzie nakazuje tak swobodnie i tak szybko
Ten człowiek zabronić żonie bujać;
Wtedy on więc powtarzam, ze nigdy wątpliwości:
“Kto zbuduje cały swój dom z sallows,
I pobudzać jego ślepą konia przejechał ugorów,
I niech jego żona sama iść Hallows poszukujących,
Jest godzien być powieszony na drzewie “.
Ale wszystko na marne, nie obchodzi trzecia powieka
Dla wszystkich swoich przysłów, ani dla swojej starej piły,
Ani też chciałbym być przez niego korygowane.
Nienawidzę jedno, że moje wady mówi do mnie:
I tak zrobić więcej z nas-Bóg wie – niż I.
To uczyniło go do szaleństwa ze mną i wściekle,
Że nie byłoby dać mu w każdym przypadku.
“Teraz powiem wam prawdę, Saint Thomas,
Dlaczego zerwałem z poza swojej książce liści,
Na co on uderzył mnie tak to mnie głuchy.
“Miał książkę, która z radością, noc i dzień,
Dla jego rozrywki czytał sprecyzowane.
Nazwał ją “Teofrast” i “Valerius”
W którym książka będzie się śmiał, że boki zrywać.
I też tam kiedyś był urzędnik w Rzymie,
Kardynałem, że mężczyźni o nazwie Saint Jerome,
Kto stworzył książkę przed Jovinian;
W którym książka też nie było Tertulian,
Chryzyp, Trotula i Heloise
Kto był ksieni w pobliżu diecezji paryskiej;
A także Przysłowia króla Salomona
I Art firmy Ovid i książki pełne niejeden.
I wszystkie one związane w jednym tomie.
I każdej nocy i dni “twas w jego zwyczaju,
Gdy miał wolnego czasu i zrobiłem kilka wakacjami
Z całej swojej drugiej okupacji światowej,
Aby dowiedzieć się, w tej książce, z nikczemnych żon.
Wiedział o nich więcej legend i więcej osób
Niż są dobrymi żonami napisane w Biblii.
Dla uwierzcie mi, że to niemożliwe, nie pomówienia,
Że każdy duchowny powinien mówić dobrze żon,
Chyba że jej świętych i życia świętych,
Ale nic za innymi kobietami zrobią.
Kto namalował najpierw lwa, powiedz mi kto?
Na Boga, gdyby kobiety miały, ale napisane historie,
Jak masz te urzędnicy w swoich kaplicach
Oni napisali mężczyzn więcej niegodziwości
Niż cały wyścig Adama mógł zadośćuczynienia.
Dzieci Merkurego i Wenus
Czy w swoim życiu antagonistycznych tak;
Dla Merkury kocha mądrość i nauki,
I Wenus kocha, ale przyjemność i kosztów.
Ponieważ zawierają one różne dyspozycje własny,
Każdy upada, gdy inny jest w wstępni pokazane.
I Bóg wie Rtęć jest opuszczony
W Rybach, przy czym zasady Venus w państwie;
I Wenus spada kiedy Merkury jest podniesiona;
Dlatego żadna kobieta nie przez urzędnika jest chwalony.
Urzędnik, gdy jest stary i może nic zrobić
Z porodów Venus warto butem zużytych,
Następnie siada he dół i pisze w swojej zdziecinnienie,
Że kobiety nie mogą utrzymać ślub małżeństwa!
“Ale teraz powiedzieć, jak zacząłem,
Dlaczego zostałem pobity na książki, pardieu.
Po nocnym Jenkin, który był naszym ojcem,
Przeczytaj w swojej książce, gdy siedział przy ognisku,
Matki Ewy, którzy ze swej niegodziwości,
Pierwszy przyniósł ludzkości na całej swej nędzy,
Na co Pan Jezus Chrystus został zabity,
Kto, z sercem krwi, zbawił nas więc ponownie.
Oto tutaj, wyraźnie kobiety, może się okazać
Ta kobieta była ruina człowieka.
“Potem przeczytaj he, jak Samson stracił włosy,
Spanie, jego Leman pokroić ze swoimi nożycami;
I przez to zdrady stracił to albo oko.
“Potem przeczytaj he, w razie nie jestem do kłamstwa,
Pożądania Hercules i Deianira-tych
To spowodowało, że go ustawić się w ogniu.
“Nic nie uciekł mu z bólu i smutku
Że Sokrates miał ze swymi małżonkami dwóch;
Jak Xantippe rzucił sikanie na głowie;
Ten nieszczęsny człowiek siedział nadal, bo nie żyją;
Otarł głowę, nie więcej Durst on narzekać
Niż ‘Ere grzmot przestaje nadchodzi deszcz.
“Potem z Pasiphae, królowej z Krety,
Dla cursedness myślał historia słodki;
Wstyd! Nic więcej-to jest straszne rzeczy-
Jej tak strasznej żądzy i miłości, sympatii.
“Klitajmestry, za jej rozpusty,
Kto spowodował śmierci męża przez zdradę,
Czytał wszystko to z największym zapałem, ślubuję.
“Powiedział mi też, tylko kiedy i jak
Amphiaraus w Tebach stracił życie;
Mój mąż miał legendę żoną
Eriphyle, którzy z broszką złota,
W tajemnicy do wrogich Greków powiedział
Przy czym jej mąż miał swoją kryjówkę,
, Dla którego znalazł w Tebach poza łaską przepraszam.
“Z Livia i Lucia powiedziano mu mnie
Dla obu z nich mężów zabili, widzisz,
Jeden z miłości, drugi zginął na nienawiść;
Livia męża, na wieczorze późnym,
Wykonane wypić truciznę, bo był jego wrogiem.
Lucia, lubieżny, kochała swojego męża tak
, Że do końca to on zawsze z jej zdaniem,
Dała mu taką a, napój miłosny, dla miłości, napój,
To był martwy czy kiedykolwiek było jutro;
I mężowie co za tym idzie, przez tą samą drogą, przyszedł do smutku.
“Wtedy nie powie jak jeden Latumius
Skarżyli się do swego towarzysza Arrius
Że w jego ogrodzie rósł złowrogie drzewo
Na którym, jak powiedział, jego żony, a oni trzy,
Powiesił się na nędzy i nieszczęścia.
“Bracie,” Arrius powiedział: “a czy oni tak?
Daj mi przeszczep tego samego drzewa błogosławionego
A w moim ogrodzie posadzone będzie! ”
“Spośród żon później on również przeczytać,
Jak niektórzy zabili swoich mężów w ich własnym łóżku
I niech ich miłośnicy kudły je całą noc
Podczas Zwłoki leżały na podłodze w pozycji pionowej.
A niektórzy jechał gwoździ w mózg
Podczas gdy mąż spał i w taki mądry, zostali zabici.
A niektóre dał im truciznę w swoim napoju.
Powiedział więcej zła niż umysł może myśleć.
I therewithal wiedział więcej przysłów
Niż w tym świecie rośnie z trawy lub ziół.
“Lepsze”, powiedział, “Twoje mieszkanie będzie
Z Lion dzikich lub ohydny smok “, rzekł,
“Niż z kobietą, która będzie gderać i zbesztać.
“Lepsze”, powiedział, “na dachu przestrzegać
Niż z żoną brawling dół w domu;
Takie są tak zły i contrarious
Nienawidzą rzeczy ich mąż kocha, na zawsze “.
Powiedział: “kobieta rzuca jej wstyd z dala
Kiedy odrzuca jej fartuch “, a dalej także:
“Fair kobieta, zapisz ona być czysta także
Jest jak pierścień ze złota w lochy nosa “.
Kto by sobie wyobrazić, lub którzy załóżmy
Co smutek i ból były w tym sercu kopalni?
“A kiedy zobaczyłem, że nigdy nie przestanie, w porządku,
Jego czytanie w tej przeklętej książki w nocy,
Trzy liście to ja porwał i rozerwał wprost
Z jego książki, bo czytaj dalej, a eke
I pięścią więc wziął go w policzek
Że w naszym pożaru on zatoczył się i wpadł prosto w dół.
Potem wstał podobnie jak dziki lew,
I pięścią uderzył mnie w głowę,
I na podłodze leżałem jak martwy.
A kiedy zobaczył, jak wiotki i nadal leżałem,
Bał się i byłoby uciec,
Aż wreszcie, z mojej omdleniu zrobiłem:
“Och, ty zabity mi, fałszywy złodziej?” Powiedziałem,
“A na mojej ziemi ty co zamordowany mnie?
Pocałuj mnie, zanim umrę, i pozwól mi być. ”
“Przyszedł do mnie i przy mnie ukląkł,
I powiedział: “O mój drogi siostrę Alison,
Tak mi dopomóż Bóg, nigdy nie uderzy Ci więcej;
Co mam zrobić, jesteście winni nich.
Ale wszystko jedno przebaczenie teraz szukam! ”
Wyładowaniu I uderzył go w policzek,
I powiedział: “Złodziej, tyle zemsta mogę siać!
Teraz będę umierać, nie mogę już mówić “!
Ale w końcu, i z wielką starannością i biada,
Zrobiliśmy ją między siebie. I tak
Położył lejce konnych w mojej dłoni
Aby mieć zarządzającego domu i ziemi;
I jego języka i dłoni, również;
I uczynił go spalić swoją książkę, porządku, oho!
A kiedy już więc zebrane do mnie
Po mistrzowsku, cały suwerenności,
A on powiedział: “Moja prawda ślubny żona
Czy jak należy do okresu całego życia,
Strzeż swój honor i zachować fair mój state’-
Po tym dniu nigdy nie mieliśmy debatę.
Boże pomóż mi teraz, byłem do niego jako rodzaju
Jak każda żona z Danii aż ind,
I również prawdą, a więc był on dla mnie.
Modlę się do Boga, który siedzi w majestacie,
Pobłogosławić swoją duszę, z Jego droga miłosierdzia!
Teraz powiem moją historię, jeśli usłyszysz “.

Ujrzeć SŁOWA
MIĘDZY Summoner,
I zakonnika
(Uchwyt Redakcji czyta “Another PRZERW”, str.. 348]

Zakonnik zaśmiał się, gdy usłyszał o tym wszystkim.
“Teraz dame”, powiedział on, “tak i Ja radości lub szczęścia
Jest to długi preambuła bajki! ”
A kiedy Summoner usłyszał mnicha grad,
“Lo”, powiedział Summoner “, przez ramiona Boga dwóch!
Zakonnik zawsze będzie kolidować zważcie.
Oto dobre mężczyzn, mucha i zakonnik
Spadnie w każdym naczyniu oraz spraw wyższych.
Dlaczego mówią o preambling, Ty w swojej sukni?
Co! Kłusować, kłus, trzymaj pokój, lub udać się usiąść;
Jesteś utrudniać naszą przekierowania zatem zapytać “.
“Tak, można powiedzieć tak, panie Przywoływaczu?” powiedział zakonnik,
“Teraz o mojej wierze będę, zanim pójdę,
Powiedz o Summoner taką opowieść, lub tak,
Że wszyscy będą się śmiać, którzy ludowy jesteś w tym miejscu ”
“W przeciwnym razie, brat, ja beshrew twarz”
Odpowiedział ten Przywoływaczu “i beshrew mnie
Jeśli nie będę opowiadać tu dwa lub trzy,
Z ere Braci doszedłem do Sittingbourne,
To z pewnością da się przyczyną do smucą,
Za dobrze wiem, twoja cierpliwość się skończy. ”
Nasz gospodarz wołał: “Teraz pokój, a anon!”
I powiedział: “Niech kobieta powiedzieć jej historię.
Zachowujesz się jak ludzie, którzy są pijani z piwem.
Nie, pani, powiedzieć historię i to jest najlepszy “.
“Wszystko gotowe, sir”, powiedziała, “jak można wnioskować,
Jeśli mam licencję tego godnego brata “.
“Tak, pani”, powiedział on, “aby usłyszeć moje pragnienie.”

TUTAJ Wife of Bath KONIEC JEJ PROLOG

(Od redakcji wspornik czyta “The Wife of Bath w Tale”, str.. 348]

Teraz w dawnych czasach króla Artura
Z których Brytyjczycy mówią z wielką czcią,
Wszystko to szeroka ziemia była ziemią czarowne.
Elf-queen, z jej wesołej firmie
Tańczył często na wielu miodu zielonym;
To był stary opinia, jak czytam.
Mówię o wielu sto lat temu;
Ale teraz nikt nie może zobaczyć elfy, wiesz.
Do teraz tak wielką miłością i modlitwą
Ograniczników i innych zakonników święte
Że zrobić trapić każdego kraju i każdego strumienia
Tak gruba jak pyłki są w jasnym Sunbeam,
Hale Blessing, izby, kuchnie, altany damskie,
Miasta i miasteczka i zamki i wysokie wieże,
Dwory i stodoły i stajnie, aye i mleczarniach-
Powoduje to, że istnieją obecnie żadne wróżki.
Bo gdzie miał zwyczaj chodzić pełną wiele elfa,
Tam idzie teraz sam ogranicznik
W Noons i popołudniowych oraz w godzinach porannych,
Mówiąc jego Matins i takie rzeczy świętych,
Jak on się kręci jego okręgu w jego sukni.
Kobiety mogą teraz przejść bezpiecznie w górę iw dół,
W każdym zagajniku lub pod każdym drzewem;
Nie ma innej zmory, niż on,
I zrobi im nic ale hańbą.
I tak spotkał go, że król Artur
Miał na swym dworze kawalerski lusty
Kto, w dniu, przyszedł jazdy od rzeki;
I się stało, że sam jak urodziła,
Widział panieńskie chodzenie po kukurydzy,
Od kogo, mimo wszystko zrobiła i powiedziała:
Zaraz siłą zabrał jej Maidenhead;
Dla których naruszenie było takie larum,
I takie odwołanie do Króla Artura,
Że wkrótce skazany był ten rycerz nie żyje
W znaczeniu ustawy i powinien stracił głowę,
Peradventure, takie jest statut potem;
Ale, że inne panie i królowa
Tak długo modlił się króla, aby pokazać mu łaskę,
Nadał życie, w końcu, w prawie w miejscu,
I oddał go do królowej, jak powinna woli,
Czy że ona go uratować, albo jego krew należy wylać.
Królowa podziękowała królowi ze wszystkich sił,
I po tym, co mówiła ona do rycerza,
Kiedy bym okazję, jeden dzień:
“Stoisz jeszcze”, powiedziała, że ​​”w tak złym sposób
To dla waszego życia mam żadnego zabezpieczenia.
Zapewniam cię życie, jeśli możesz powiedzieć do mnie
Co rzeczą jest, że kobiety najbardziej pragnienie.
Bądź mądry i utrzymać szyję od skrajnej żelaza!
A jeśli nie możesz powiedzieć mi, Anon,
Wtedy dam wam licencję na Be Gone
Dwanaście miesięcy i dni, aby wyszukać i dowiedzieć się,
Wystarczająca odpowiedź w tym wielkim niepokojem.
I twojego rycerski słowo będę miał, ere dalej masz tempo,
Aby dać swoje ciało do mnie w tym miejscu. ”
Zasmucony był to rycerz, i żałośnie westchnął;
Ale nie! nie mógł zrobić, jak miło swoją dumę.
A w ostatni wybrał, że będzie wend
I tu ponownie na dwanaście miesięcy w celu
Przy takiej odpowiedzi, jak Bóg może być dostawcą;
I tak się pożegnał i poszedł swoją drogą.
Starał się, każdy dom i każde miejsce
Gdzie ma nadzieję znaleźć, że miał łaskę
Aby dowiedzieć się, co kobiety kochają najbardziej ze wszystkich;
Ale nigdzie nigdy nie zrobił mu przytrafić
Aby znaleźć, na pytanie stwierdził, tutaj,
Dwie osoby, które zgodziły się z oświadczeniem Clear.
Niektórzy mówili, że kobiety wszystko kochał najlepsze bogactwa,
Niektórzy mówili, uczciwej sławę, a niektórzy mówili, uroda;
Niektóre z nich, bogaty tablica, niektórzy mówili “twas żądza Abed
I często się wdową i ponownie pobrali.
Niektórzy mówili, że nasze biedne serce aye najbardziej ułatwiony
Kiedy byliśmy najbardziej schlebia i tym samym przyjemność
I udał się blisko prawdy, nie będę kłamać;
Człowiek może wygrać nam najlepiej z pochlebstwa;
I z uprzejmości i krzątanie
Jesteśmy często wapnione, większy i mniejszy.
A niektórzy mówią też, że kochasz najlepiej
Się dość swobodnie zrobić własne życzenie,
I że nikt nie upominał nas za występek,
Ale powiedzenie jesteśmy mądrzy, weź nasze rady.
Dla naprawdę nie ma nikogo z nas wszystkich,
Jeśli ktoś ma pocierać nas w żółci,
To nie rozpocznie, bo mówi prawdę.
Spróbuj, a on znaleźć, kto to zrobi, mówię pewnik.
Nie ważne ile wice mamy wewnątrz,
Chcemy się odbyć za grzech mądrego i czystego.
A niektóre ludowe mówią, że wielka radość mieć my
Być utrzymywana na stałym poziomie, również godny zaufania,
A na jednym celu wytrwale mieszkać,
I nie zdradzić coś, że ludzie mogą powiedzieć.
Ale to opowieść nie jest wart pochyleniem w uchwyt;
Przez Boga, my, kobiety, nie może rzecz ukryć,
Jako dowód Midas. Chcesz usłyszeć historię?
Owidiusz, wśród kilku innych sprawach małych,
Powiedział Midas miał pod jego długimi włosami zwinięty,
Dwa ass uszy, które dorastało w tajemnicy tam,
Których wada ukrywał, najlepiej jak mógł,
Pełna sprytnie od każdego człowieka wzroku,
Oraz, z wyjątkiem jego żony, nikt nie wiedział o tym, no.
On ją kochał najbardziej, i zaufanych ją także;
I modlił się z niej, że na żadnym stworzeniu
Miała powiedzieć o jego nieczystych oszpecenie.
Ona przysięgła mu: Nie, na cały ten świat, aby wygrać
Zrobi takiego nie łajdactwo czy grzech
I spowodować jej mąż tak zabrudzić nazwę;
Nie mówiła tego na własnej hańby głębokim.
Niemniej jednak, myślała, że ​​umarła
Ponieważ tak długo tajemnica musi ukryć;
Wydawało puchnąć tak duże o swoim sercu
Że niektóre słowa z jej ust na pewno musi zacząć;
A ponieważ odważyła się powiedzieć to nie człowiek,
W dół do bagien, który leżał ciężko przez, pobiegła;
Aż przyszła tam jej serce było wszystko, żarliwych,
I jako bąka boomu w bagno,
Położyła jej usta nisko nad wodą w dół:
“Zdradzić nie mnie, woda brzmiący dmuchane”
Rzekła: “Mówię to, aby nikt inny nie, ale:
Długie uszy jak osły “ma męża dwa!
Teraz moje serce się swobodnie, ponieważ jest obecnie;
Nie mogłem dłużej utrzymać ją, nie ma wątpliwości. ”
Tu możesz zobaczyć, choć na chwilę możemy czekać cierpliwie,
Jeszcze się nie musi, nie jest tajemnicą, możemy ukryć.
Reszta całej tej opowieści, jeśli chcesz usłyszeć,
Przeczytaj Owidiusz: w książce nie wydaje.
Ten rycerz mój opowieść jest przede wszystkim opowiedziała o
Po co poszedł do nie mógł dowiedzieć się,
Oznacza to, że rzeczy, które kobiety kochają najbardziej,
Najbardziej zasmucony był duch w piersiach;
Ale do domu idzie, mógł nie więcej opóźnienie.
Dzień, gdy przyszedł do domu zwrócił mu drogę;
A na jego drodze jest przypadkiem, że powinien jeździć
We wszystkich jego opieką, pod lasem na stronie
I widział,-taniec go wcześniej,
Pełna cztery i dwadzieścia panie, może więcej;
Do którego taniec chętnie nie zwróci
W nadziei, że jakaś mądrość powinna nauczyć.
Ale naprawdę, ere natknął nich,
Tancerze zniknęło wszystko, nie wiedział gdzie.
Żadna istota zobaczył, że dał znaku życia,
Zapisz się na posiedzeniu greensward i żony stary;
Osoba fouler może nikt opracowania.
Przed rycerza ta stara żona nie powstają
I powiedział: “Panie rycerz, stąd leży nie podróżował sposób.
Powiedz mi, co rzeczą, którą szukajcie, a przez Fay.
Perchance znajdziesz może lepiej być;
Te starożytne folk znać wiele rzeczy, “powiedziała.
“Droga matko,” powiedział to rycerz z pewnoscia,
“Jestem jednak martwy, chyba mogę powiedzieć, zaprawdę,
Co rzeczą jest, że kobiety najbardziej pragnienie;
Czy możesz informować mnie, bym dobrze zapłacić wynajmu. ”
“Losy mnie twoja wiara tutaj, ręka w rękę”, powiedziała,
“To zrobisz, cokolwiek może to być
Coś pytam, czy to leży w twojej potęgi;
I dam ci swoją ere odpowiedzi noc “.
“Czy tutaj moje słowo,” powiedział. “To rzecz, którą przyznają”.
“Potem”, powiedział staruchy “, to mam złożyć chełpić,
Twoje życie jest bezpieczne i stanę w ten sposób,
Po moim życiu, królowa powie jak ja
Zobaczmy, co jest najbardziej dumny z nich wszystkich
Że nosi na jej chustką włosów lub sadło,
Ma odwagę powiedzieć nie to, co się uczę;
Chodźmy teraz i bez dłuższej wypowiedzi. ”
Następnie szeptała karę mu do ucha,
I kazał mu się cieszyć i nie bójcie się.
Kiedy przyszli do sądu, ten rycerz
Powiedział, że dotrzymał obietnicy co było słuszne,
I gotowa była jego odpowiedź, jak powiedział.
Pełna wiele szlachetny żona i wiele pokojówka,
I wiele wdowa, ponieważ są tak mądrzy,
Królowa sama siedzi w wysokim sprawiedliwości,
Montowane były, jego odpowiedź nie słyszeć;
A potem rycerz został zaproszony do stawienia się.
Polecenie zostało wydane na ciszę w sali,
I że rycerz powinien powiedzieć zanim je wszystkie
Co rzecz wszystkie ziemskie kobiety kochają najbardziej.
Ten rycerz nie stał niemy, podobnie jak bestia,
Ale na to pytanie obecnie odpowiedzieć
Z męskim głosem, tak że cały sąd usłyszał:
“Moja pani Liege, na ogół”, powiedział on,
“Kobiety pragną mieć suwerenność
Jak również na męża jak ich miłości,
I mieć opanowanie ich człowiek powyżej;
To rzecz, którą najbardziej pragniesz, choć mnie zabić
Czy jak chcesz, jestem tu w swoim testamencie. ”
We wszystkich sądu nie było żona lub dziewczyna
Lub wdowa, że ​​odmawia się coś, mówił,
Ale wszystko odbyło, był godny mieć życie.
I z tego słowa się zaczęło starą żonę
Kogo widział, siedzi na zielono.
“Mercy”, zawołała “mój suwerenny królowej pani!
Przed sąd oddalił się, daj mi moje prawo.
“Twas Ja uczyłem odpowiedź na to rycerza;
Na co zrobił wierności plight do mnie, tam,
Że pierwszą rzeczą, którą powinien z niego wymaga
Mógł to zrobić, gdyby to leżało w jego potęgę.
Przed sądem, teraz modlę pana rycerz ”
Powiedziała, że ​​”weźmiesz mnie za żonę;
Dla dobrze wiesz, że mam zapisane swoje życie.
Jeśli to jest fałszywe, powie nie, na Państwa Fay! ”
Ten rycerz odpowiedział: “Ach i welaway!
Że tak obiecywał nie będę protestować.
Ale dla miłości Boga modlić się do nowego wniosku.
Zabrałaś mi wszystkie bogactwa i niech moje ciało się porusza “.
“Wcale nie wtedy,” powiedziała, “beshrew nami, jeśli robię!
Bo choć mogę być faul i starych i biednych,
Nie będę, dla wszystkich metali i rud wszystkich
Że z ziemi wykopano lub leży powyżej,
Być coś oprócz żony i swojej prawdziwej miłości. ”
“Moja miłość”? zawołał: “nie, raczej moje potępienie!
Niestety! że każdy z mojej rasy i dworca
Jeżeli kiedykolwiek tak zniesławiony śmierdząco być! ”
Ale wszystko na marne; koniec był taki, że
Była tak ograniczona, że ​​musi musi iść i Wed,
I wziąć jego żonę i starożytną iść do łóżka.
Teraz peradventure, to niektórzy mężczyźni mówią tutaj,
, Że z mojego zaniedbania, biorę żadnej opieki
Powiedzieć, radości i wszystkich macierzy
Że na weselu było widać, że dni.
Zrób krótką odpowiedź na to coś ï;
Mówię, nie było radości lub święto w ogóle;
Nie było jednak ociężałość i ciężki smutek;
Dla prywatnie on ślubny nazajutrz,
I przez cały dzień, a następnie ukrywał go jak sowa;
Taki smutny był jego stary żona wyglądała tak faul.
Wielki był biada rycerz miał w myśli
Kiedy z nią do łoża małżeńskiego został przywieziony;
Przewrócił się i zmienił go tam iz powrotem.
Jego stary żona leżała tam, zawsze uśmiechnięty, tak,
I powiedział: “O mój drogi mężu, ben’cite!
Fares każdy rycerz z żoną co ty ze mną?
Czy to w zwyczaju w domu króla Artura?
Czy rycerze z siebie wszystko tak wybredny?
Jestem twoją własną prawdziwą miłość, a co, twoja żona;
A ja jestem tą, która zapisana samo życie;
I rzeczywiście, ponieważ nigdy nie zrobiłeś to źle,
Dlaczego traktują mnie tak, to pierwszej nocy długo?
Zachowujesz się tak samo jak człowiek, który stracił humor;
Jaka jest moja wina? Dla miłości Boga mi powiedzieć,
A będzie zmieniona, jeśli mogę. ”
“Zmienione!” zawołał ten rycerz “Ach, nie, nie!
Nie zostanie zmieniona kiedykolwiek, nie!
Jesteś tak odrażający, i tak stary także,
A tym samym z tak niskim biegu urodzenia,
To dziwne, że ja podrzucać i obracać.
Czy Bóg mi serce pęknie w ciągu mojej piersi! ”
“Czy to jest” spytała, “przyczyny swojego niepokoju?”
“Tak naprawdę”, powiedział on: “I nic dziwnego Tis”.
“Teraz, panie” powiedziała, “mógłbym zmienić to wszystko,
Jeśli jednak byłoby, i że w ciągu kilku dni trzech,
Jeśli chcesz mieć się dobrze w moim kierunku.
“Ale skoro mówisz o takim elegancja
Jak wywodzi się z dawnego bogactwa, aż ye
Twierdzą, że dla że powinieneś być panowie,
Posiadam taką arogancję nie warto kury.
Znajdź go, kto jest najbardziej cnotliwe sprecyzowane,
Samodzielnie lub publicznie, a większość próbuje aye
Aby to zrobić bez względu szlachetne uczynki potrafi,
I weź go za największego dżentelmena.
Chrystus chce nam domagać się od Niego elegancja,
Nie od przodków landocracy.
Bo chociaż dają nam wszystkie swoje dziedzictwo,
Dla którego twierdzą, że są z wysokiej linii,
Jednak nie potrafią przekazać potomności, w niczym,
Aby każdy z nas, jego prawy sposób życia,
Że wykonane ludzie mówią, że mieli szlacheckie urodzenie,
I kazał nam za nimi w podobny stopniu.
“Dobrze robi, że poeta mądry wielkiej Florencji
Powołani Dante, mówić zdanie w tym zdaniu;
Trochę jak to może być tłumaczone:
“Rzadko do gałęzi drzewa
Doth ludzki warto zamontować w górę: i tak ordains
Ten, który obdarza go, do Niego się odnosi “.
Dla naszych ojców może twierdzimy nic
Jednak sprawy doczesne, że człowiek może zranić i kaleczą
“I każdy o tym wie tak dobrze jak ja,
Jeśli wzniosłość wszczepiono naturalnie
W pewnym linii, wzdłuż linii,
W prywatnie i publicznie, to być zdania,
Sposoby łagodności oni pokazują sprecyzowane
I nigdy nie spadnie do występku i prowadzenie niskie.
“Weź ogień i przewieźć go w najczarniejszej domu
Pomiędzy tu i Góry Kaukazu
I niech mężczyźni zamknęli drzwi i od ich włączyć;
Jeszcze będzie ogień jako dość Blaze i spalić
Jak dwadzieścia tysięcy ludzi to się oto;
Jego natura i jego biuro będzie posiadać,
Na zgubę mojego życia, aż do śmierci.
“Z tego widać, że prawdziwa elegancja
Nie sprzymierzył się do bogactwa człowiek może posiadać,
Ponieważ lud nie ich uczynki, jakie mogą być wyświetlane,
Podobnie jak ogień, zgodnie z jego rodzaju.
Albowiem Bóg wie, że mężczyźni mogą pełna często
Syn lorda robi wstyd i łajdactwa;
A on, że nagrody jego elegancja
W urodzić się z jakimś starym domu szlacheckiego,
Z przodkami zarówno szlachetnych i cnotliwy,
Ale sam zrobić nic szlachetnych czynów
Ani iść za Nim do którego imieniu udaje mu się,
On nie jest łagodny, być on książę czy hrabia;
Dla działając chamski czyni człowieka churl.
Elegancja to nie tylko sława
Przodków, którzy około wielkość wyświetlanych,
W którym nie masz część własnych.
Twoja własna elegancja pochodzi od samego Boga;
Stamtąd pochodzi nasza prawdziwa arystokracja z łaski,
To nie było zamierzone nas z naszym rangi i miejsca
“Pomyśl, jak szlachetny, jak mówi Waleriusz,
Było to, że samo Tuliusz Hostilius,
Kto z ubóstwa wzrosła do wysokiej nieruchomości.
Seneka i Boecjusz zaszczepić,
Wyraźnie (i bez wątpienia w ten sposób dochód),
Że jest szlachetny, który ma szlachetne uczynki;
I dlatego, mąż kochany, ja więc stwierdzić:
Mimo, że moi przodkowie mayhap zbyt obraźliwą lub wulgarną,
Ale może Wysoka Pan Bóg, a więc mam nadzieję, że,
Udziel mi łaski, by żyć w prawo cnotliwie.
Wtedy będę delikatny, kiedy nie zaczynać
Aby żyć w cnocie i zrobić żadnego grzechu.
“A kiedy mi wyrzuty za ubóstwo,
Wysoka Bóg, w którego wierzymy, mówię,
W dobrowolnym ubóstwie żył swoim życiem.
I z pewnością każdy człowiek, czy pokojówka lub żona
Może zrozumieć, że Jezus, Król Niebios,
Czy nie wybrałeś podłość życia.
Cieszę się, że ubóstwo jest uczciwa rzecz, że to zwykły,
Które Seneca i inne urzędnicy utrzymać.
Kto będzie zadowolony z ubóstwem,
Trzymam go bogatym, choć nie koszula posiada on.
A ten, który pożąda wiele jest biedny Wight,
Dla mógłby zdobyć co to wszystko poza jego potędze,
Ale on, że nie, nie pragnie mieć,
Jest bogata, chociaż go trzymać, lecz kanalia.
“Prawdziwa bieda, to śpiewa prawo naturalnie;
Juvenal wesoło mówi ubóstwa:
“Biedny człowiek, kiedy idzie po drodze,
Przed rabusiami może śpiewać i grać. ”
Ubóstwo tych wstrętny dobry, a jak myślę,
Jest środkiem pobudzającym do krzątanie;
Wielki polepszacz też z przemądrzałość
W nim, że ma to wszystko z powodu cierpliwości.
Ubóstwo to jest, choć wydaje się nędza-
Jego jakość może spór żadna, powiedzmy I.
Ubóstwo często, gdy człowiek jest niski,
Sprawia, że ​​jego Bóg, a nawet sam wiedzieć.
I ubóstwo to oko-szkło, wydaje mi się,
Przez które człowiek jego wierni przyjaciele mogą zobaczyć.
Odkąd nie otrzymał obrażenia ode mnie,
Więc dlaczego mi wyrzuty mojej nędzy.
“Teraz, Panie, z wiekiem masz skarcił mnie;
I naprawdę, proszę pana, choć żaden organ
Zostały w książce, można gentles honoru
Powiedzieć, że mężczyźni powinni wieku korzyść show,
I nazywać go ojcem, twojej łagodności;
I autorzy udało mi się znaleźć na to, jak sądzę.
“Teraz skoro mówisz, że ja jestem faul i starych,
Wtedy bać się nie należy dokonał rogacz;
Brud i wiek, jako prosperującym mogę być,
Czy potężni strażnicy ponad czystości.
Niemniej jednak, ponieważ wiem, swoją radość,
Będę spełniać swoje ziemskie apetyt.
“Wybierz teraz,” powiedziała, że ​​”jedna z tych dwóch rzeczy, aye,
Aby mnie faul i stary aż umrę,
I będzie dla was żony prawdziwy i pokorny,
I nigdy gniew cię w życiu;
Albo mieć mnie młody i bardzo uczciwe
I zabrać twoje szanse z tymi, którzy będą naprawiać
Do domu, a wszystko z powodu mnie,
Lub w innym miejscu, jak również może być.
Teraz wybierz co chcesz lepiej i odpowiedzi “.
Ten rycerz za i zrobił bardzo westchnienie,
Ale w ostatni odpowiedział jak będziecie słyszeć:
“Moja pani, a moja miłość i żona tak drogie,
Oddaję w mądrego rządzenia;
Czy wybrać, które mogą być bardziej przyjazny,
I przynieść najwięcej zaszczyt dla ciebie, i mnie także.
I nie obchodzi co on być z tych rzeczy dwóch;
Bo jeśli Ci się spodoba, że ​​wystarczy mi “.
“Wtedy nie mam z was opanowania,
Ponieważ mogę wybrać i rządzić, na serio? ”
“Tak, rzeczywiście, żona,” rzekł, “Uważam, że najlepiej”.
“Pocałuj mnie”, powiedziała, że ​​”będziemy nie rozgniewał,
Dla mojego prawdy, dla ciebie będę obu;
To znaczy, będę zarówno dobre i sprawiedliwe.
Modlę się, Boże, że oszaleję, a więc oświadczam,
Jeśli nie będzie dla ciebie jak dobre i prawdziwe
Jak zawsze żona była od świata był nowy.
Oraz, z wyjątkiem jestem, o świcie, jak widać dość
Jak każda dama,, empress lub królową wielkiego
To między wschodem i zachodem dalekiej,
Zrobić ze swoim życiem i śmiercią, jak najbardziej lubisz.
Rzuca zasłonę i zobaczyć jak to jest. ”
A gdy rycerz zobaczył zaprawdę to wszystko,
Że tak bardzo sprawiedliwy był, i młody też
Z radości, że splecione ją w swoich silnych ramionach dwóch,
Jego serce skąpane w kąpieli zupełnej błogości;
Tysiąc razy, w rzędzie, to on całować.
Posłuchała wolę we wszystkim
To może dać przyjemność swojej miłości, sympatii.
I tak żyli do sprawiedliwego ich życia końca,
W doskonałej radości, a Jezus do nas wysłać
Mężowie meek, a młode i świeże w łóżku,
Powodzenia na przeżyje je, że śr.
I modlę się, aby Jezus przerwał życie
Spośród tych, którzy nie będą podlegać ich żon;
A starzy i narzekający niggards z ich pensów,
I wysyłać je wkrótce śmiertelną zarazę!

Na tym kończą się Wife of Bath opowieści

Comments are closed.